@mjjeje:
이시간 몸은 제일괴로운시간이지만 하늘은 가장 아름다운시간.http://pic.twitter.com/CtsddyZr (4:51am KST)
[Trad] Ahora es el momento de mayor dolor para el cuerpo, pero en el que el cielo está más bonito.
@mjjeje:
이틀간 한숨도못자고 달리고있다 이건 연기가아닙니다http://pic.twitter.com/3JBRCCAP (12:27pm KST)
[Trad] No pude dormir y no he parado de trabajar en 2dias, es cierto, no estoy actuando.
제2차전멸 pic.twitter.com/0OMJ6CYw (12:29pm KST)
[Trad] La segunda fase
@mjjeje:
목에좋으라고 이만큼사탕두면 나 돼지가되서 죽을지도몰라.http://pic.twitter.com/7bM9whe7 (5:28m KST)
[Trad] Si todos los caramelos para la garganta son así, quizá muera por convertirme en un cerdo.
*nota: entendemos que lo dice por lo bueno que están
스파이더탁 http://pic.twitter.com/da02GKua (5:49pm KST)
[Trad] Spirder-Tak! (*Araña-Tak)
@mjjeje:
이거 그렇게 맛있나? http://pic.twitter.com/GB0Ttpgx (1:52pm KST)
[Trad] Es verdad que está tan bueno?
왜 나만.. http://pic.twitter.com/4hKyCruL (1:53pm KST)
[Trad] Por qué yo..
@mjjeje:
광고촬영끝!멤버들 봐서 기분좋은날 ~ http://pic.twitter.com/7nm15TIz (2:07pm KST)
[Trad] Se acabó la grabación! Debido a que he podido ver a los miembros, estoy feliz~
@mjjeje:
이 개는 영래와영휘가 키우는 «영개» 놀라운사실은 촬영을하기전부터 이름이 영개였다는 사실! http://twitter.com/mjjeje/status/226364041168310272/photo/1 (2:12am KST)
[Trad] Este perro es «Young-gae» quien está criado por Youngrae y Younghui.. Pero lo más increíble es.. que su nombre era Yong-gae incluso antes de empezar a rodar el drama!
source: mjjeje@twitter
compartido: 6002redBAY
@mjjeje:
조금만 힘내면 되!! http://pic.twitter.com/nzgQ3sJ9 (2:56pm KST)
[Trad] Si me esfuerzo un poco más, lo conseguiré!!
언젠가 행복을들고 빵쁘랍 사원에 찾아갈게요~그때까지 쭉 행복하세요^^ (3:18pm KST)
[Trad] Un día iré a ese templo con felicidad, mientras, por favor, sé feliz^^
source: mjjeje@twitter
traducción: 6002redBAY
@mjjeje:
평균 수면시간 두시간 ..한회한회 많은걸 배워가고 도전하는 일들이 무섭기도하고 설레인다. 남은 촬영도 힘내서 다시 새로운일에 도전하고 아직 느껴보지못한것들을 만져보고싶다.점점 흥미로워질 닥터진 화이팅! http://pic.twitter.com/Il4maNIh (8:09pm KST)
[Trad] La media de horas para dormir son 2.. Aprendiendo y poniendo a prueba muchas cosas en cada episodio, me asusta y emociona al mismo tiempo. Estoy dando lo mejor de mí mientras grabamos los episodios restantes y.. Quiero probar cosas nuevas y llegar a algo que nunca haya llegado anteriormente.. ‘Dr.Jin’ Fighting! Se está poniendo cada vez más interesante.
Pues sí… hoy Yoochun nos ha sorprendido a tod@s con esta noticia T__T Ha decidido cerrar su cuenta de Twitter de forma inminente. No sin antes tweetear un mensaje de despedida para sus fans ♥
Todo empezó hará unos días, cuando Yoochun preguntó por Twitter si debería cerrar su cuenta… Y, aunque Jaejoong le contestó que no lo hiciera, parece ser que la decisión ha sido tomada y, seguramente, no es la que a tod@s nos hubiera gustado que finalmente fuese. La cuenta de Twitter de Yoochun era una forma de tener un pequeño acceso a sus pensamientos y a su vida más cotidiana… Por lo que, con el cierre de su cuenta, vamos a echar de menos el poder cotillear ^^ por esa ventana que él mismo nos abría de vez en cuando para que compartiésemos con él algunas de sus vivencias, de su día a día.
Desde aquí, nuestro humilde rinconcito en el gran mundo de internet que nos une a todos, solamente desearle lo mejor y apoyarle en su decisión. Si de este modo, él va a poder seguir adelante, más feliz, nosotras también lo estaremos. Sus decisiones son suyas y quizás tampoco es bueno darle más vueltas al porqué. Él así lo ha querido y eso es lo único que cuenta. Como decíamos, por nuestra parte, sólo desearle lo mejor en todos los proyectos que vengan nuevos~~~ Y, como él escribía últimamente en Twitter… así estaremos esperándole!!
^__________________________________________^
Os dejamos con la traducción de su último tweet de despedida ♥♥♥♥♥
@mjjeje:
진혁-«주팔 형님 뭐하시지?» 경탁-«오..!설마…..!» 주팔-«여보세요 나야~» 영휘-«오호라~역시 ㅡㅡ+» 남정네들의 비밀속내http://pic.twitter.com/aivL2Atn (6:51am KST)
[Trad]Jinhyuk-«Qué está haciendo Joopal-hyungnim?”
Kyoungtak-«Oh..! No será…..!»
Joopal-» Hola, soy yo~»
Younghui-«Oh bueno~ era..ㅡㅡ+»
La historia del secreto del corazón de los hombres.
결국은 해피엔딩~네 남정네~ 이번주 닥터진도 화이팅. (6:54pm KST)
[Trad] Al final, tienen un final feliz~ los cuatro hombres~ Ánimos para Dr.Jin esta semana, también.
Sigue leyendo
6002redBAY 