[TWITTER] 120708 Traducción tweets Jaejoong

@mjjeje:

지효누나는 그날 신발..옷..모자…마이크..가방속의..그리고 금이 들어있었다..무게가 총4키로는 넘었다..라고……. 나에게 말해줬다.! (9:37pm KST)
[Trad] Ji Hyo noona me dijo ese día que había puesto los zapatos.. ropa.. gorro.. micro.. en la bolsa con el oro… el peso total son más de 4kg!

대신 금은 가짜였다고함. (9:2pm KST)
[Trad] Pero me dijo que el oro era falso.

* estos tweets son un poco randoms y no sabemos bien a si habla de algo referente al rodaje de ‘Jackal is Coming’ o personal.

source: mjjeje@twitter
traducción inglesa: sharingyoochun
Traducción española: 6002redBAY

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s