[TWITTER/FOTO] 120628 Traducción tweets Jaejoong

@mjjeje:

JYJ member ship week ~C-jes 식구들 너무 고생많았고 팬 분들 마음껏즐겨주세요~ 오늘 유천이 얼굴보니 너무 안쓰러웠는데 박람회구경했을때만큼은 함박미소였어요~너무 걱정하지마세요^^http://pic.twitter.com/DbKalZtf (3:40pm KST)
[Trad] JYJ la semana de los/as miembros~ la familia de C-jes ha trabajado muy duro, fans, por favor disfrutad al máximo~ Cuando vi la cara de Yoochun hoy, estaba muy bajo de moral pero durante la inauguración de la Expo tenía una gran sonrisa. Por favor, no os preocupéis mucho^^
Photobucket

僕たち3人、日本に行ってない時間が長くて ただjyjの音楽や遠いところからのnewsだけで慰安されたfanの皆さんが 今回この博覧会でいい思い出をもって帰るといいなーと思ってる。 皆楽しんでね(^_^)pic.twitter.com/NSWSrKY0 (3:50pm KST)
[Trad]  Hace mucho tiempo desde que los 3 fuimos a Japón. Las/os fans que se consolaban con escuchar las canciones de JYJ y recibir noticias de lugares lejanos, espero que podáis volver con grandes recuerdos a Japón de esta Expo. Pasadlo bien (^_^)
Photobucket

pic.twitter.com/36Xatezy (4:10pm KST)
Photobucket

source: mjjeje@twitter
traducción inglesa: _alovelikewar
traducción española: 6002redBAY
Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s