[TWITTER/FOTO] 120615 Traducción tweets Jaejoong y Junsu

@mjjeje:

포도청 4형제 http://pic.twitter.com/r9GgSbYZ (11:26am KST)
[Trad] Los 4 hermanos de Podoncheong
Photobucket

“이각은 들어라..””박유천은 어디에있느냐!”http://pic.twitter.com/jZgySngY  (11:56am KST)
[Trad] “Lee Gak escúchame..” “Donde está Park Yoochun!”
Photobucket

@1215thexiahtic:

Hey! Jakarta!!^^ http://pic.twitter.com/LctlQ9Ty (2:59pmKST)
Photobucket

☆☆☆ http://pic.twitter.com/QjW7GhiM (3:28pm KST)
Photobucket

어제 새벽에 와있던 문자..자신도 드라마와 영화 촬영하느라 더 정신없고 바쁠텐데..늦은새벽에도 이렇게 모니터해주고 연락주는 착한 재중이형..그리고 자신의 드라마 인터뷰 도는 내내 내얘기만 나오면 더 신나게http://pic.twitter.com/Eur8Fd8J (6:05pm KST)
[Trad] Los mensajes que recibí ayer por la noche.. Aunque él mismo estaba muy ocupado grabando el drama y película… El gran Jaejoong hyung se puso en contacto conmigo a través del teléfono en medio de la noche… y me diste tu gran energia al mencionarme en tus entrevista de los dramas.
Photobucket

*nota:
[Mensajes:
Junsu: ha,
ánimos T_T
Jaejoong: (“Jaejoongie hyung”): Nos vemos mañana^^

15/06 4.09am KST
Jaejoong: Junsu-ya estoy viend la dance version del MV ahora hahaha
Jaejoong: Lo hiciste muy bien.
Jaejoong: Ahora estoy despierto en un motel asombrado hahaha
Junsu: Gracias Hyung!! Has trabajado duro, hyung T_T
Jaejoong: guapo guapo hahaha]

내앨범 홍보해주고 칭찬해줬다던..유천이 ..^^같은 팀이라는게 난 정말 행운아야..♥ (6:06pm KST)
[Trad] Y al que ha promocionado mi álbum y elogiado… Yoochun…^^ De estar en el mismo grupo, soy muy afortunado..♥

@mjjeje:

그러게..우리멤버들..문자를 뒤져보니 조금 닭살이긴하네..남자들끼리..ㅎ 아!갑자기 힘이난다!!오늘도 힘내자!!http://pic.twitter.com/WoNQfpQe (11:14pm KST)
[Trad] Eso es… mis miembros… Aún cuando lea los mensajes en un futuro, seguiré teniendo escalofríos… Con los chicos… haha Ah! De repente estoy con energías!! Trabajemos duro hoy!!
Photobucket
*nota:
[Messages
8 febrero 2012
Jaejoong: A montar a caballo hoy?
Yoochun: Mm~^^ montar a caballo y luego a Busan~
Yoochun: Porque tenemos rodaje en Busan mañana~
Jaejoong: Ah en serio? Empezáis mañana? Hyung vuelve hoy a Corea~
Yoochun: Has trabajado duro~ Y aún así dices que no es tanto~ ^^
Jaejoong: Mm, Solo un poco de trabajo y luego descansar en el hotel, algo así ^^
14 marzo 2012
Jaejoong: Espero poder pasar la noche despierto junto a ti.. espero poder llorar junto a ti… lo siento, te quiero]

source: mjjeje/1215thexiahtic@twitter
traducción y compartido: 6002redBAY

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s